Koitu kattis mets vaikus, kuulda oli vaid viimaseid vihmapiisku. Aleks, kes oli terve päeva võidelnud ilmastiku vastu, lamas liikumatult maas. Ta jäi magama märgades riietes, uskudes, et suudab külma üle elada. Kuid öösel saabunud külmalaine oli halastamatu, ja hommikuks sai selgeks, et Aleks ei suutnud looduse katsumusele vastu pidada ja suri alajahtumise tõttu.

На рассвете лес окутала тишина, слышны были лишь последние капли дождя. Алекс, проведший день в борьбе с непогодой, лежал неподвижно на земле. Он заснул в мокрой одежде, веря, что сможет переждать холод.
Однако внезапные заморозки ночью стали роковыми, и к утру стало ясно, что Алекс не справился с испытанием природы и умер от переохлаждения.